Brion Gysin: Keine Photos

Im Winter 1951/1952 versicherte mir ein französischer Lehrer der Nomadenschule in der süd- algerischen Wüste, der sich mit den Tuaregs in die Sahara aufmachte, daß er, selbst mit Foto- grafien als Beweis, erhebliche Mühe hatte, seinen Schülern eine Darstellung Frankreichs nahe- zubringen. "Oui, Oui, Frankreich ist ein schöner Garten, ein unermeßlich großer Garten", pflichteten sie ihm ohne weiteres bei, fügten dann aber pfiffig hinzu: "Ja, und zwischen den Gärten, was ist da? Wüsten, stimmts?" Bevor der Lehrer ihnen "Unsere Vorfahren, die Gallier" beibrachte, hätte er besser daran getan, ihnen zu erklären, wie man eine Fotografie liest. ...